I think people are talking about totally different things.
I somewhat understand what you mean, but consider these scenarios:
1. you're a maths tutor and the student never does his/her homework. And he/she thinks "Numbers are SCARY !".
2. you're an English tutor and your student does not...