Well, i suggest peter skrzynecki, one of the famous poet related to belonnging, and you can still use these stuff in yr12 and build on what you have in yr11. some of his poem, like : Postcard, In the folk mesuem, etc, are focus on his belonging state.
Overview
(put in a few diagrams with labells)
body
put in some dot point
conclusion
P.S. always plan your report before you start writing, plan your time on each part, eg. 5 min on overview, 30 on body, 5 min on conclusion, 5 min to cheack did you miss out on anything.
you can find connection in every single text. i suggest you look for those which are related to belonging, since they are similar and you can use them again in yr12