You are unlikely to find a major as specific as ornithology in an undergraduate degree, though you can certainly study zoology at some universities. Just do a google search for 'zoology major' or similar.
You are bound to be able to find academics who study birds or who can supervise research in the area (e.g. I have a friend at uni doing her PhD in evolutionary biology which is focussed on bird behavior).