Quoting foreign films (1 Viewer)

[ncoul]

It's rare to find direct translations for what's said in a different language and subtitles often paraphrase or nuance. So how should i quote foreign films?

 

[OzKo]

It's rare to find direct translations for what's said in a different language and subtitles often paraphrase or nuance. So how should i quote foreign films?

Using subtitles should suffice.

 

[ncoul]

Thankyou

 

[Glabbergoch]

Wait... so you're allowed to use films that aren't predominantly English or aren't even meant to be English? I have no idea why this subject is even called English anymore...