This sounds like chemistry where you get some sort of equilibrium happening! But I don't think that happens at all, you just reach a certain speed (the speed of light) where all extra energy you put in is simply converted to mass,and none becomes 'kinetic' energy and no matter how much energy...