I don't think doing better the second time proves anything to prospective employers. You would expect someone to to much better the second time just because of the fact that it was their second time.
I would understand doing a subject again if you failed for those other reasons, but not if...