Example 1 - you want to purchase the car NOW and to do this NOW, you'll need to borrow the full sum from the bank (called a loan), i.e. the present value formula.
Example 2 - "If you need the account to contain $6500 in 4 years time": this means you need the money in the FUTURE, i.e. future...