(ln 2) / 3 is precisely 0.23104906 - which is 0.23 to 2 decimal places.
N is just whatever unit the growth rate would be measured in.
As for adding / subbing, it depends on the question. Try and think what the question means in terms of the formula - so for example, this question said, "in 3...