JPO, from what I've been reading, the Arts faculty uses the numerical marks. In terms of a credit being offset by a HD, I think it's because if you take average the two marks (numerically), it will come in between to give you a distinction.
For example, if two of your scores were 65 (the bare...