RTF = Rich Text Format, it's text file format with basic formatting like bold, italics, alignments etc.
CSV = Comma Separated Values, when you export a database, SQL/Access, whatever, there is usually the option with your client to export it as CSV.
Example:
A normal DB would look like this...