Ok, SylviaB, you clearly not picking up that I am someone very particular in how I word things.
Notice how I said "God's punishment isn't just X" implying that yes while there is an aspect of God's punishment that is for retribution sake, that there can be other aspects which I have appealed to...