The German owns the fish, although I'm not entirely confident. This is the order of things as I worked them out:
1st house: yellow, Norwegian, cats, water, Dunhill
2nd house: blue, Dane, horses, tea, Blend
3rd house: red, Brit, birds, milk, Pall Mall
4th house: green, German, fish, coffee...