Look at the parabola in the x-y plane (note that it is a parabola on its side). Say that the point (x, y) lies on this parabola, then the point directly below (x, y) that lies on the parabola is (x, -y).
The distance between these two points is 2y, and this is the side length of the triangle.