Ignore scaling.
If your marks in each are both abysmal, (say, equally) I'd judge it based on the one you'd more likely require in uni (maths most probably) and balance that against the enjoyment of each.
If too many subjects lowers your marks, then I wouldn't compromise and just drop...