chinese language thread (1 Viewer)

[paper cup]

i went to chinese school during my primary years.

every monday wednesday and thursday. lol
after schools and stuff..

but then after i cleared year6 and got my certificate, i dropped out.
and didn't bother continuing on =p


*sigh* now i cant even read or write anything! so so sad.

aaww dw funni boi I'll teach you *points pointedly at sig* ignore the bit about the sucky retard.

 

[:: ck ::]

wooo tis dat girl from my sassy girl rite?

 

[funniboi]

Jago: yeah i had to full edit it to make it less then 60kb, it has more bits too it and is bigger, but i cut it out. if ya want it, holla here i'll send it or something.

Alicia: yeah, teach me chinese? like seriously, lol i really wanna learn it back, i feel like a disgrace man.

ryan: yeah, thats the one!! ahahha she's nice !!

 

[:: ck ::]

i kno wut u mean by goin chinese skool n forgettin

i used to b able to speak mando a lot better in chinese skool

now i forgot so much shiet ... T_T

oh well .. listenin to jay helps me remmeber ;D

 

[funniboi]

lol does it really help ?

i listen to chiense songs

they sing way to fast for me to understand.. lol

 

[xiao1985]

well, you can always read lyrics =)

btw, i used to like the song in ur sig... xin yu xing yuan i believe, by... uhm forgot who... zhang pozi??? can't remeber...

 

[funniboi]

yeh
it's an awesome song
i used to love it heaps.

cecila cheung - xing yu xin yuan
lol from fly me to polaris

awesome song man! tops!

 

[bubz :D]

woah yeah i adore that song.

i never noticed it in your sig lol!



love the movie "xing yuan" though.

 

[funniboi]

yeh, i love it, i used to listen to heaps when i was in 'chinese music' phase,
but yeah now this is the only chinese song on my playlist lol,
funnily enuf, richie ren is in fly me to polaris as well
and he has an awesome song

in english its "heart too soft" or something, pretty cool i think, but ya get sick of it after a while!


isit, xing yuan, whats that translate to?
xing = star , or heart, or wish?
yuan = far?
who's in it ? and any good songs from it?

you got a copy i can borrow? lol

 

[xiao1985]

i think it should be more like xin (star) yuan(wish)... dunnot tho... =p

 

[bubz :D]

i think it should be more like xin (star) yuan(wish)... dunnot tho... =p

yup, that's the direct translation i think

 

[funniboi]

who's in it ?

wish upon a star is that song by cecilia i think..


who stars in star wish ?

can i borrow ? please pretty please!

 

[paper cup]

yup, that's the direct translation i think

star wish? I don't know if I'm right, but taking in the context...wouldn't it be more like, heart wish?

 

[Frigid]

'xin yuan' (in canto: sum yoon) just means 'wish'.

 

[CaR]

xin yuan/sum yoon sounds similar to "tenderhearted"

 

[crazylilmonkee]

xin yuan/sum yoon sounds similar to "tenderhearted"

yeah thats wat i was thinking

 

[paper cup]

'xin yuan' (in canto: sum yoon) just means 'wish'.

gno ji, I was just separating the phrase into its characters...it is the 'heart' character right?

 

[Frigid]

gno ji, I was just separating the phrase into its characters...it is the 'heart' character right?

haha you're asking someone who's a full-n00b at chinese here...

*reminds self to enrol for chinese* reckon 10 lessons for $213 is worth it?

 

[...]

gno ji, I was just separating the phrase into its characters...it is the 'heart' character right?

yea, i assume so..
first character is heart

second should be wish...

it would be nice if its typed in chinese..not pinyin..see the confusion
-_____-

 

[paper cup]

I was going to start a new thread on this but decided it would be too pathetic. But anyway. Girls. Have. A. Look. At. This. *points at sig*

I couldn't get a decent one of him alone

hhmm Edit: that would be Tian Liang - Chinese diver, he won gold in Syd and bronze at Athens. Isn't he cute?