not good timing my friend!
language shapes values because everytime you say something like "you scream like a girl" then you are perpetuating the value that is placed in how brave females are - basically that they are the weaker sex. The more this phrase may be said, the more it shapes the values contained in our language. I guess after a while this no longer shapes the values in our language - becuase it is so instilled within it - but instead reflects the values in our language. does this make sense? shaping and reflecting are intrinsic in this way, refection is a consequence of shaping, it cannot exist without it. The question is, is your text shaping values or reflecting them??? I hope this has been helpful, I'm still trying to straighten out my own ideas and understanding of this bloody module!!!!!!!!