I thought it would go better with imaginary or even better inner, but maybe for physical, that one could mention that in physical journeys they also include a certain psychological development when one takes a phys. journey, and that the "to be moved rather than to move" thing comes as something additional to the phys. journey one takes from point A to point B. I hope that makes sense?!? I'm not sure that it does myself.
Another question: A note-source from the BOS site mentions "...the genii loci, that is the ultimate psychological and spiritual experience...". Is that the definition of genii loci? What is it literally, all the Latin scholars out there
? So, it is the
ultimate psychological and spiritual experience that a human could ever have, nothing better? The pinnacle?