The UMAT is only necessary for medicine for universities which offer undergraduate medicine, however, some don't.
If are thinking about doing post-grad medicine, then the GAMSAT is will be necessary, you later apply to post-grad medicine with your GAMSAT results through GEMSAS.
So in the end...