Consider the following line spoken by Ariel from Act V Scene I of The Tempest:
"Mine would, sir, were I human"
I seem to be having significant trouble figuring out the metre of the damn thing - I think it must be the "sir" that's throwing me off. "Mine would" seems to just be a regular old...