Both are accepted for the HSC exam. However, scientifically, BrOH(aq) is actually the correct formula.
In terms of school assessments, use what your teacher wants you to use since he/she is going to mark your exams.
In terms of the HSC, use whatever you want. Personally, I used Br2 (aq).