You need to look at ADH and aldosterone.
Blood volume: if there's a lot of salt in your blood, more water is going to be drawn into your blood to try and even out the concentrations. This will increase your blood volume, which isn't always a good thing. So the levels of aldosterone are reduced, so less salt is retained in your body, meaning less is in your blood, meaning less water will move into your blood, meaning your blood volume is kept under control. Basically: too much salt = reduced aldosterone. too little salt = more aldosterone. thus, negative feedback.
Urine output: if your losing too much water in your urine, the amount of ADH released is reduced so more water is retained and vice versa. thus negative feedback.
Does that help?