I think you did correct for the external FACTORS.
since legal/social and all that are "SPECIFIC INFLUENCEs", not necessarily EXTERNAL FACTORS/SOURCES
in addition, even if u link all the management's external factors/sources of influences to a global business, eventually you are talking about...